Las ocho vidas de una centenaria sin nombre. Mirinae Lee.
Aunque la escritora Mirinae Lee nació en Seúl, estudió en los Estados Unidos, actualmente reside en Hong Kong. Esto quizás explique porque esta primera novela está escrita originalmente en inglés. Un idioma en el que dice sentirse cómoda. Inspirada en la vida de su tía abuela, Mirinae Lee hace en Las ocho vidas de una centenaria sin nombre un retrato de la historia de Corea del Norte, a través de las vivencias de este personaje que tiene ocho vidas distintas. Esclava, desertora, asesina, madre, espía,…Que vive los peores momentos de la historia del país con toda su violencia.
A sus casi cien años, Mook Miran vive en una residencia de ancianos los últimos años de su vida. Allí, una empleada de la residencia le ofrece la oportunidad de contar su vida. Lo que no se esperaba encontrar la empleada eran las ocho vidas que Mook Miran vivió. Vidas en las que vivió el maltrato de su padre, las penurias de la guerra, el terror de la ocupación japonesa y la brutalidad a la que sometieron a las mal llamadas mujeres de consuelo (jóvenes que se convirtieron en esclavas sexuales para los soldados), la opresión de la dictadura…todo eso mientras va reinventándose vida a vida para sobrevivir y contándonos de paso la dura historia del país.
Las personas tenemos muchas caras y reaccionamos y actuamos de forma diferente, según frente a quién nos encontremos. Y eso Mook Miran, lo sabe bien. Lo ha tenido que hacer constantemente desde que nació. Las duras circunstancias de su vida, la han obligado una y otra vez a ponerse una nueva máscara encima de su propia cara, de su propia personalidad, para convertirse en otra persona, en otras personas para sobrevivir.
El relato de Las ocho vidas de una anciana centenaria no es lineal. Las vidas se suceden en desorden, pero eso no entorpece para nada la lectura, si acaso ayuda a construir a Mook Miran, a verla como es, un relato fragmentado de diversas vidas que le ha tocado vivir. Cinco de las vidas de este libro fueron publicadas anteriormente como relatos sueltos, pero Mirinae Lee consigue tejerlos y juntarlos con acierto en un relato coherente de una vida fascinante y caleidoscópica sin igual. Una obra fascinante que nos muestra las posibilidades del relato fragmentado. La historia de una mujer que se ha construido a sí misma sobre cimientos que no son ella misma. Una superviviente. No os la perdáis, el libro se lee en un suspiro. Mirinae Lee te atrapa en cada una de las vidas de Mook Miran y no te suelta hasta el final. Publica Salamandra.