The Other Bennet Sister
Las maravillosas novelas de Jane Austen han tenido tantas y tan buenas adaptaciones que es difícil superarlas. Ojo, también han tenido adaptaciones pésimas, pero esas mejor vamos a olvidarlas. Cuando se anuncia un nuevo proyecto de adaptación, todas las personas que amamos sus libros damos un suspiro de resignación, pero también de alegría, porque sus historias siguen y seguirán vivas. Una escritora tan universal como Jane Austen es atemporal, aunque sus historias estén enmarcadas en una época ya lejana. Así que cuando se anunció The Other Bennet Sister, me alegré por dos motivos. Uno porque era la BBC, y eso es sello de calidad en cuanto a obras austenianas se refiere y la otra es que no era una adaptación, sino un spin off que se centraba en Mary Bennet, la hermana menos agraciada de la familia protagonista de Orgullo y prejuicio. Así que, nos sumergimos en su visionado con emoción y la recompensa mereció la pena.
Se agradece y mucho que, aunque se explica qué es lo que pasa en Orgullo y prejuicio, se hace someramente en el primer episodio y todo lo demás que pasa es a posteriori de los hechos de la novela. Jane Austen nos explica historias maravillosas que acaban felizmente cuando las parejas protagonistas se casan, pero más allá no sabemos nada, así que aquí tenemos un qué pasó después de. Y, además, se centra en un personaje que no tuvo la oportunidad de desarrollarse plenamente ni en las novelas, ni en las adaptaciones. En The Other Bennet Sister Ella Brucolleri es Mary Bennet y la interpreta de una forma adorable. Sus caras y sus gestos reflejan sus emociones a la perfección. Y atención, que Lucie Briers, la Mary Bennet original de la famosa e icónica versión de Orgullo y prejucio con Jennifer Ehle y Colin Firtn, tiene un papel en la serie la mar de interesante.
La historia de esta serie se basa en el libro del mismo título de Janice Hadlow de 2020. Y se ha convertido en una serie de 10 capítulos de media hora cada uno que se ven en un suspiro. Adaptado para la televisión por Sarah Quintrell con la ayuda de Maddie Dai. Se dividen las tareas de dirección Asim Abbasi y Jennifer Sheridan. Entre las actrices y actores que interpretan a los personajes tenemos a los veteranos Ruth Jones como la horripilante Mrs. Bennet y a Richard E. Grant como el despistado y poco presente Mr. Bennet. Les acompañan como las hermanas Bennet, Maddie Close como Jane; Poppy Gilbert como Elizabeth, Grace Hogg-Robinson como Lydia y Molly Wright como Kitty. No nos olvidemos de Indira Varma como Mrs Gardiner y Richard Coyle como Mr. Gardiner, los tíos de Mary. Y Laurie Davidson y Dónal Finn (al que hemos visto hace poco en El Joven Sherlock de Guy Rithchie) como los intereses de Mary.
Ruth Jones es un contrapunto perfecto a Ella Brucolleri. Madre e hija nos regalan las mejores escenas de la serie. Como un duelo de titanas, madre e hija luchan para mantener su punto de vista. Pero es sobre todo en Ella Brucolleri donde brilla la serie. Ella es la perfecta Mary Bennet y ya solo por su interpretación merece la pena verla. Dejaros encandilar por su historia. Merece la pena. Y que viva Jane Austen. ¡Forever!